Reliability and validity of Hindi translation of the migraine disability assessment and headache impact test-6 questionnaires
2010

Reliability and Validity of Hindi Migraine Questionnaires

Sample size: 69 publication Evidence: high

Author Information

Author(s): Juyal, Ratish Verma, Rajesh Garg, Ravindra Kumar Shukla, Rakesh Agarwal, Atul Singh, Maneesh Kumar

Primary Institution: Chhatrapati Shahuji Maharaj Medical University

Hypothesis

The study aims to assess the reliability and validity of the Hindi translation of the MIDAS and HIT-6 questionnaires.

Conclusion

The Hindi versions of MIDAS and HIT-6 questionnaires were reliable and valid, but could not be interchanged.

Supporting Evidence

  • The test–retest correlation coefficients for the total MIDAS and HIT-6 scores were 0.94 and 0.81, respectively.
  • Cronbach alpha for the MIDAS questionnaire was > 0.90, indicating high internal consistency.
  • The correlation coefficients between the total score in the headache diary and the MIDAS and HIT-6 total scores were 0.91 and 0.77, respectively.

Takeaway

This study checked if two migraine questionnaires in Hindi are good at measuring how migraines affect people, and they found that one was easier to understand.

Methodology

The study involved 69 migraine patients who filled out the MIDAS and HIT-6 questionnaires multiple times over three months to assess reliability and validity.

Potential Biases

Illiterate patients filled the questionnaires with help from investigators, which could introduce bias.

Limitations

The study included patients who had already filled the questionnaires, which may have influenced the results.

Participant Demographics

The participants included 69 migraine patients, with a majority being female (69.6%) and aged between 20 and 50 years.

Statistical Information

P-Value

<0.001

Statistical Significance

p<0.05

Digital Object Identifier (DOI)

10.4103/0972-2327.74201

Want to read the original?

Access the complete publication on the publisher's website

View Original Publication